نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۶ حکیم نزاری

حکیم نزاری قهستانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

هر کز تو برید، کی کجا پیوندد؟

بیگانه به آشنا کجا پیوندد؟

تن حاصل جانست و از تن برود

شک نیست که جان به جان ما پیوندد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر بیان می‌کند که هر کسی که از دیگری جدا شود، نمی‌تواند به کسی که با او بیگانه است، ارتباط برقرار کند. همچنین تاکید می‌کند که تمامیت وجود انسان به وجود روح وابسته است و روح در نهایت به روح دیگری متصل می‌شود.