شمارهٔ ۸۵ حکیم نزاری
حکیم نزاری قهستانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آنرا که سر و دل ملامت باشد
پیوسته کشندهی غرامت باشد
با خویش کجا رسی به مقصد، هیهات!
از خود بدر آمدن قیامت باشد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به این مضمون اشاره دارد که وقتی کسی در درون خود دچار ملامت و عذاب است، زندگیاش در واقع مانند کشندهای است که همواره غرامت و هزینهای را به همراه دارد. همچنین، بیان میکند که گاهی برای رسیدن به هدف و مقصد، باید از خود فراتر برویم، که این عمل میتواند به معنای یک قیامت درونی باشد.