شمارهٔ ۵ عنصری
عنصری بلخی / بحر متقارب / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
بود مرد آرمده در بند سخت
چو جنبنده گردد شود نیکبخت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت اشاره به این دارد که وقتی فردی در شرایط سخت و دشوار قرار دارد، با به تحرک درآمدن و تلاش کردن، می‌تواند به خوشبختی و موفقیت دست یابد. به عبارت دیگر، عمل و کوشش در شرایط سخت می‌تواند به بهبود وضعیت کمک کند.