رباعی شمارهٔ ۷۱ عرفی
عرفی شیرازی / رباعیها / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن شور که این مفرد و این وافی چیست
یک جرعه بس، این دُرد و این صافی چیست
در هر دو جهان یک درم، آن گاه سره
چندین محک تمیز صرافی چیست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات پرسش میشود که این شور و حال و شوق در زندگی چیست و این درد و پاکی که احساس میشود، چه معنایی دارد. همچنین به این نکته اشاره میشود که در تمام دنیا، ارزش واقعی چیست و این که چندین معیار برای سنجش آن وجود دارد، چه معنایی دارد. در کل، ابیات نشاندهنده جستجوی معنای عمیق زندگی و ارزشها هستند.