بخش ۱۸ - ابوحفص عمر بن سلم الحدّاد ابوعلی عثمانی
ابوعلی حسن بن احمد عثمانی / باب دوم
و از این طایفه بود ابوحفص عمر بن سلم الحدّاد از دیهی بود که آنرا گوژدآباد خوانند بر دروازۀ نشابور بر راه بخارا، و یکی بود از جملۀ امامان و سادات وفات وی اندر شهور سنه ستّ و ستّین و مأتین بود.
و ابوحفص گوید از معصیت کفر افزاید چنانک از تب مرگ افزاید.
و ابوحفص گوید چون مرید را بسماع میل بود بدانک اندر وی از بطالت بقیّتی ماندست.
و هم او گوید نیکوئی ادب ظاهر عنوان نیکوئی ادب باطن بود.
هم او راست که گفت جوانمردی انصاف بدادنست و انصاف ناخواستن. ابوعلی الثَّقَفی گوید کی ابوحفص گفت هر کی افعال و احوال خویش برنسنجد بهر وقت بمیزان کتاب و سنّت و خواطر خویش را متّهم ندارد او را از جملۀ مردان مشمر.
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
ابوحفص عمر بن سلم، اهل روستای گوژدآباد نزدیک نشابور و یکی از امامان و سادات بود که در سال ۶۱۷ هجری وفات یافت. او بر اهمیت اخلاق و ادب تاکید داشت و میگفت که نیکی در ادب ظاهری با نیکی در ادب باطنی ارتباط دارد. همچنین، او به این نکته اشاره کرده که معصیت انسان را به کفر نزدیکتر میکند و مانند تب، مرگ را افزون میسازد. ابوحفص معتقد بود که جوانمردی انصاف در دادن و نخواستن انصاف است. او تاکید میکرد که هر کسی که اعمال و رفتار خود را با معیار کتاب و سنت بسنجد و از اتهام زدن به خود بپرهیزد، میتوان او را از جمله مردان واقعی دانست.