شمارهٔ ۴۱ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بر حرف دم از دل چو نقط می‌افتد
افسوس که خواجه در غلط می‌افتد
آن کس که اشارت دل ما با اوست
معنی است و خواجه نقش خط می‌افتد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به این موضوع اشاره دارد که وقتی حرف از دل و احساسات زده می‌شود، گاهی ممکن است آدم دچار اشتباه شود. آن کسی که با دل ما ارتباط دارد و می‌تواند احساسات ما را درک کند، خود معنا و حقیقت را در اختیار دارد، اما خواجه (شخصی که در مقام فهم و دانایی است) فقط در ظاهر و خط و نشانه‌ها گیج و دچار اشتباه می‌شود.