شمارهٔ ۵۶ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بی وصل توَم مباد هرگز نفسی
جز درد توَم مباد فریادرسی
عمر من اگر زهجر کوتاه شود
بالای دراز تو بماناد بسی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر احساس عمیق عشق و درد ناشی از جدایی است. شاعر می‌گوید که امیدوار است هرگز بی‌خبر از معشوقش نباشد و تنها دردی از او را احساس کند. همچنین، اشاره می‌کند که اگر عمرش به خاطر دوری از معشوق کم شود، همچنان در یاد و در کنار او خواهد ماند.