شمارهٔ ۶۰ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چشمت که زناز می کند رعنایی
لالایی او به حاجبان فرمایی
هر چند که حاجبانش لالا باشند
لایق نبود به حاجبان لالایی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت چشمان معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که حتی اگر دیگران (حاجبان) بخواهند بر زیبایی او نظارت کنند، نمی‌توانند به خوبی او را توصیف کنند. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که زیبایی معشوق فراتر از هر توصیف و نگهبانی است و حاجبان حتی اگر بخواهند، نمی‌توانند به خوبی از او محافظت کنند.