نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۰ - العبودیة اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثانی: فی الشرعیّات و ما یتعلق بها / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در غمکدهٔ بندگیت شادیهاست

آن را که زبندگیت آزادیهاست

شاگرد هوس نداند این معنی را

در دانش این واقعه اُستادیهاست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در غمکده بندگی شادی‌ها وجود دارد و کسی که از بندگی آزاد باشد، این را می‌داند. دانش‌آموزان آرزوها و هوس‌ها نمی‌توانند این معنا را درک کنند، زیرا درک این موضوع نیاز به استادی و فهم عمیق دارد.