نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۹۳ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

خطّت که به حجّت کندش عقل هوس

حاشا که مزوّر بود آن خط بر کس

این تزکیه ای است عارضت را کامروز

تو شاهد عدلی و به خط حاکم و بس

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت شعر به مفهوم عدالت و صداقت اشاره دارد. شاعر می‌گوید که اگر عقل و هوس به هم بیامیزند، نشانی از حقیقت نیست و نمی‌توان به آن اعتماد کرد. همچنین، بیان می‌کند که تزکیه یا پاک‌سازی، امروزه به آدمی رسیده و او در حقیقت شاهدی بر عدالت است که تنها به خط حاکم اکتفا می‌کند. به عبارتی، او به صداقت خود باور دارد و به قضاوت‌ها و نوشته‌های دیگران تکیه نمی‌کند.