شمارهٔ ۲۶۵ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون آتش و آب بردباری نکنی
کم زانک چو باد خاکساری نکنی
از صحبت خلق برنشاید خوردن
تا با بد و نیک سازگاری نکنی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به مفهوم بردباری و تعامل با دیگران اشاره دارند. نخستین بیت بیان می‌کند که اگر در برابر مشکلات مانند آتش و آب صبر نداشته باشی، و در دومین بیت می‌گوید که اگر مثل باد در مقابل حوادث نرم و ملایم نباشی، به زحمت خواهی افتاد. در نهایت، سومین بیت تأکید می‌کند که برای برقراری ارتباط با دیگران، باید با خوبی‌ها و بدی‌ها سازگار باشی و از گفتگو با مردم پرهیز نکنی.