نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۵ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

عاشق باید که او مشوش باشد

وز دیده و دل در آب و آتش باشد

ناخوش باشد زعاشقان معشوقی

معشوق که عاشقی کند خوش باشد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

عاشق باید ناآرام و بی‌قرار باشد و با دل و دیده‌اش در حال کشمکش احساسات باشد. او باید از عاشقانی که محبوبش را دوست دارند ناراحت باشد، در حالی که محبوب در عشق ورزیدن به او باید خوشحال باشد.