شمارهٔ ۳۵ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / رباعیات الحاقی / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
یاد تو کنم زچشم من خون بچکد
خون از دل ابرو چشم گردون بچکد
چشمم زتو چون برید خونش بچکد
شک نیست که از بریدگی خون بچکد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به شدت احساساتی و غمگین است. او می‌گوید اگر یاد تو را بکنم، از چشمانم اشک خونین خواهد ریخت. چشمانش از عشق و درد جدایی، به شدت تحت تأثیر قرار گرفته و به خاطر دوری از معشوق، می‌داند که این اشک و اندوه ادامه خواهد یافت. به عبارت دیگر، هرگاه به یاد محبوبش بیفتد، دلش می‌شکند و درد و خونریزی احساس می‌کند.