رباعی شمارهٔ ۱۴۱ اوحدی مراغه‌ای
اوحدی مراغه‌ای / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
پیش تو نشست و خاست نتوان کردن
وز لعل تو باز خواست نتوان کردن
چشمت که درو میل نگنجد، بر اوست
خالی که به میل راست نتوان کردن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به حجاب و فاصله‌ای اشاره می‌کند که بین خود و معشوقه‌اش وجود دارد. او می‌گوید که نمی‌تواند به راحتی نزد او برود و نمی‌تواند از او درخواست کند. همچنین اشاره دارد که چشمان معشوق آنقدر زیبا و جذاب است که دیگران نمی‌توانند به آن نگاه کنند و همین باعث می‌شود که نتوان به راحتی از زیبایی او بهره‌مند شد. در واقع، این اشعار احساس ناتوانی و فاصله عاطفی را بین عاشق و معشوق نشان می‌دهد.