رباعی شمارهٔ ۷۰ اوحدی مراغه‌ای
اوحدی مراغه‌ای / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
خال زنخت تیر گناه اندازد
رخت دل عاشقان به راه اندازد
از غیرت خالی، که بر آن نرگس تست
بیمست که خویش را به چاه اندازد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شعر درباره زیبایی یک زن و تأثیر آن بر عاشقان صحبت می‌کند. خال زنخت، به عنوان نمادی از زیبایی، دل عاشقان را به حرکت درمی‌آورد. اما این زیبایی همچنین می‌تواند باعث حسادت و خطری برای خود او شود، زیرا غم و غیرت می‌تواند او را به موقعیتی خطرناک بکشاند.