شمارهٔ ۱۲ رفیق اصفهانی
رفیق اصفهانی / مفردات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)
به گرد روی منور خط معنبرش است این
که بر کنارهٔ گل تازه سبزهٔ ترش است این
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت شعر به زیبایی و تازگی گل و سبزه اشاره دارد. شاعر به شکل ظریف و هنرمندانه‌ای از ارتباط بین گل و سبزه صحبت می‌کند و تأکید می‌کند که گل تازه و سبز، جلوه‌ای زیبا و دلنشین دارد.