نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۱۰۸ - علی قزوینی رحمة اللّه علیه رضاقلی خان هدایت

رضاقلی خان هدایت / روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

از سادات شهر مذکور و به فضایل حسنه مشهور. به خدمت اهل حال مایل و مسائل طریقت را از ایشان سائل. طالبی مطلوب و سالکی مجذوب. وفاتش در سنهٔ ۱۰۲۰. رباعی ذیل از اوست:

با نالهٔ ما سموم را سودایی است

در آتش ما جحیم را مأوایی است

بر سینهٔ ماست هرکجا کوه غمی است

در دیدهٔ ماست هرکجا دریایی است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این متن اشاره به شخصی از سادات دارد که به صفات نیکو معروف بوده و به خدمت اهل معرفت و مسائل طریقت علاقه‌مند بوده است. او در سال ۱۰۲۰ هجری قمری وفات یافته و یک رباعی از خود به جای گذاشته است که در آن به دردها و غم‌های انسانی اشاره کرده و نشان می‌دهد که چطور در دل و چشم انسان، مشکلات و رنج‌ها وجود دارد. گویی در ناله‌ها و آتش دل، جحیم و غم‌ها مسکن دارند و این صحنه‌ای از اندرونی‌ترین احساسات اوست.