نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۸۸ رودکی

رودکی سمرقندی / قصاید و قطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

هست بر خواجه پیخته رفتن

راست چون بر درخت پیچد سن

این عجب‌تر که می‌نداند او

شِعر از شَعر و خنب را از خن

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به رابطه میان انسان و هستی اشاره دارند. شاعر به این موضوع می‌پردازد که چگونه انسان‌ها مانند پیچیدن سنجاقک به درخت، به زندگی و محیط خود وابسته‌اند. در انتها، شاعر با تعجب بیان می‌کند که انسان‌ها از تفاوت شعر و خنب (بی‌معنایی) آگاه نیستند و گویی در دنیای خود گم شده‌اند.