نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

پاره ۸ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات به جا مانده از مثنوی بحر متقارب / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

سگالندهٔ چرخ مانند غوچ

تبر برده بر سر چو تاج خروچ

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این دو بیت به تصویر کشیدن صحنه‌ای از یک مبارزه یا نبرد است که در آن "سگالنده"، که به معنای گوسفند یا حیوانی است، در حال چرخش مانند "غوچ" (نوعی گوسفند) است. در این حال، "تبر"، که به نوعی سلاح جنگی اشاره دارد، بر سر او قرار گرفته و مانند "تاج" بر سر خروچ (نوعی مرغ) دیده می‌شود. این تصویر نمادین نشان‌دهنده‌ی تضاد قدرت و حالت نبرد است.