شمارهٔ ۳ رودکی
رودکی سمرقندی / ابیات پراکنده / وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)
تنت یک و جان یکی و چندین دانش
ای عجبی! مردمی تو، یا دریا؟
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به وحدت و هماهنگی بین جسم و روح انسان اشاره دارد. به نوعی بیان می‌کند که هر فردی دارای یک جسم و یک روح است، ولی در عین حال، انسان‌ها در دانش و تجربیات خود متنوع و متفاوت‌اند. همچنین مخاطب را به عظمت و عمق وجود انسانی خود می‌خواند.