نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۶ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات پراکنده / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

بام‌ها را فرسب خرد کنی

از گرانیت، گر شوی بر بام

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به معنای این است که اگر بتوانی بر بام‌ها (سقف‌ها) قدم بگذاری و آن‌ها را بشکنی، به احتمال زیاد از سنگ گرانیت (ماده‌ای محکم) می‌شوی. در واقع، این متنی است که به قدرت و استقامت در برابر چالش‌ها اشاره می‌کند.