شمارهٔ ۱۰ ابوالفرج رونی
ابوالفرج رونی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دل چو به تو چشم تو بهتر نگرد
ترسم که ترا چو شمع چشمت بخورد
از دیده بر آتش تو ریزم آبی
تا از تو بلای چشم من در گذرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به دل خود می‌گوید که اگر به چشم محبوب نگاه کند، ممکن است آسیب ببیند، مانند شمعی که در آتش می‌سوزد. او از دلش می‌خواهد که با ریختن آب (اشک) بر آتش عشق محبوب، رنجی که از تماشای او می‌کشد، کم کند.