غزل شمارهٔ ۳۲۱۰ مولانا
مولانا / غزلیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
اتاک الصوم فی حلل السعود
فدم واسلم علی رغم الحسود
وصم وافطر و عید فی نعیم
لک العمر المؤبد بالخلود
فلا زالت تزف لک التهانی
مهناة من‌الملک الودود
فشکرا ثم شکرا ثم شکرا
لاوراد العطا خیرالورود
و سقیا ثم سقیا ثم سقیا
لجود بعد جود بعد جود
و کأسا قد سقیناه دهاثا
یری رقراقها تحت‌الجلود
ینابیع جرت شرقا و غربا
کانهارالجنان بلا رکود
و نیران الشباب موقدات
بسعد لا یخاف من‌الخمود
براح الروح روحی! قرعینا
و یا نفسی دعاک الجد عودی
و ارض‌الله واسعة فسیح
الی رب رؤف بالوفود
ینادی ربنا، عودوا الینا
اجبیونا و اوفوا بالعقود
ازهدا فی ملاقاتی و عندی
وجود، فی وجود فی وجود
ولم یخسر طلوب فی فنائی
ولم یمکن خلاف فی وعودی
خمش کردم که هر ناگفتهٔ را
بدیدم من که دیدی و شنودی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن شعری است که درباره‌ی روزه و اهمیت آن صحبت می‌کند. شاعر بر لذت و شادی ناشی از روزه‌داری تأکید دارد و از فضیلت‌های آن می‌گوید. او از نعمت‌های خداوند و بخشش‌های او قدردانی می‌کند و به وعده‌های الهی اشاره دارد. در این شعر، دعوتی به بازگشت به خدا و پیروی از او وجود دارد، و شاعر به وسعت رحمت الهی و لطف او اشاره می‌کند. او از خوانندگان می‌خواهد که به سوی او برگردند و بر وفاداری به عهدها تأکید می‌کند. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که هیچ خواسته‌ای در حضور خدا بی‌پاسخ نمی‌ماند.