رباعی شمارهٔ ۱۲۰۷ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چندانکه به کار خود فرو می‌بینم
بی‌دیده‌گی خویش نکو می‌بینم
با زحمت چشم خود چه خواهم کردن
اکنون که جهان به چشم او می‌بینم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به این نکته اشاره می‌کند که وقتی به کار خود عمیقاً فکر می‌کند، احساس می‌کند که جهان را به یک چشم دیگر و نیکو می‌بیند. او می‌گوید که با وجود این که چشمان خودش ممکن است ناتوان باشد، اکنون دنیا را به چشم خداوند می‌نگرد و این دیدگاه به او کمک می‌کند تا زیبایی‌های جهان را بهتر درک کند.