رباعی شمارهٔ ۱۳۶ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن شاه که خاک پای او تاج سر است
گفتم که فراق تو ز مرگم بتر است
اینک رخ زرد من گوا گفت برو
رخ را چه گلست کار او همچو زر است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به محبوبی اشاره می‌کند که مقامش بسیار بالا و ارزشمند است، حتی از تاج بر سر خود نیز مهم‌تر است. او بیان می‌کند که درد دوری از محبوبش برای او سخت‌تر از مرگ است. همچنین در اشاره به حالت خود، می‌گوید که چهره‌اش زرد و نشان‌دهنده‌ی غم و فراق است و زیبایی‌اش به‌جای گل، به مانند طلاست.