نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۴۴۲ مولانا

مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

پالوده شوی در طلب پالودن

فرسوده شوید در هوس فرسودن

تا لذت پالودنتان شرح دهد

ور نیست چگونه هست خواهد بودن

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به مفهوم تلاش و کوشش در رسیدن به هدف‌ها اشاره دارد. شاعر از مخاطب می‌خواهد که در پی پالودن و تصفیه‌ی خود باشند و در عین حال متذکر می‌شود که این فرسودگی و تلاش، به لذتی عمیق و شرح‌دهنده خواهد انجامید. در نهایت، اگر این تلاش و جستجو نباشد، نمی‌توان به وجود واقعی خود پی برد.