رباعی شمارهٔ ۱۴۹۷ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر دست بشد ز کار پائی می‌زن
ور پای نماند هم نوایی می‌زن
گر نیست ترا به عقل رایی می‌زن
حاصل هر دم، دم وفائی می‌زن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر می‌فرماید که اگر دست از اعمال و کارهایت کشیده‌ای، به پاهایت ادامه بده و حرکت کن. اگر پای تو هم حرکت نکرد، پس به نوایی و آهنگی دیگر بپرداز. اگر عقل و اندیشه‌ات تو را راهنمایی نمی‌کند، باز هم در هر لحظه با وفا و محبت باقی بمان. در کل، به عمل و وفا در زندگی تأکید می‌کند.