رباعی شمارهٔ ۱۵۶۴ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در اصل یکی بُدَست جان من و تو
پیدای من و تو و نهان من و تو
خامی باشد که گویی آن من و تو
برخاست من و تو از میان من و تو
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به ارتباط عمیق بین انسان‌ها اشاره دارد. شاعر می‌گوید که در واقع من و تو یک حقیقت واحد هستیم که در دو ظاهر متفاوت خود را نشان می‌دهیم. این ارتباط نشان دهنده‌ی وحدت و پیوندی است که میان ما وجود دارد، حتی اگر به نظر برسد که هر یک از ما جدا از دیگری هستیم. در نهایت، این تفاوت‌های ظاهری نمی‌توانند ماهیت واقعی ارتباط ما را تغییر دهند.