رباعی شمارهٔ ۱۶۱۳ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
باز آمد یار با دلی چون خاره
وز خارهٔ او این دل من صد پاره
در مجلس من بودم و عشقش چون چنگ
اندر زد چنگ در من بیچاره
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر با احساساتی عمیق از بازگشت یاری سخن میگوید که دل او را به شدت آزرده و پاره کرده است. در جمعی که حضور دارد، عشق او را مانند ساز چنگ میداند که به دل او آسیب میزند و باعث رنجش او میشود.