رباعی شمارهٔ ۱۶۶۰ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن روی ترش نگر چو قندستانی
وان چشم خوشش نگر چو هندوستانی
پیش قد او صف زده سروستانی
پیش کف او شکسته هر دستانی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به توصیف زیباییهای یک معشوق میپردازد. او چهرهی معشوق را به قند و چشمهایش را به سرزمین هند تشبیه میکند. همچنین قد او را به سروهای زیبا و دستانش را به چیزهایی که در برابرش شکستگی دارند، تشبیه مینماید. بهطور کلی، شاعر از زیبایی معشوق خود به شیوهای بسیار اغراقآمیز و شاعرانه ستایش میکند.