رباعی شمارهٔ ۱۶۹۳ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای آنکه ره گریز می‌اندیشی
تو پنداری که بر مراد خویشی
شه می‌کشدت مجوی با شه بیشی
که را بکند شهنشه درویشی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به کسی اشاره دارد که در فکر فرار از مشکلات و چالش‌هاست. او فکر می‌کند که می‌تواند به آرزوهایش برسد، اما شاعر هشدار می‌دهد که دست‌یابی به خواسته‌ها از راه فرار ممکن نیست. در واقع، هیچ شاهی نمی‌تواند با فریب و گریختن از واقعیت، به مقام و ثروت واقعی دست یابد.