رباعی شمارهٔ ۱۷۴۳ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای شاخ گلی که از صبا می‌رنجی
ور زانکه گلی تو پس چرا می‌رنجی
آخر نه صبا مشاطهٔ گل باشد
این طرفه که از لطف خدا می‌رنجی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر با استفاده از تمثیل گل و نسیم صبا، به گل اشاره می‌کند که از نسیم می‌رنجد. او می‌گوید که آیا درست است که گل از نسیمی که خداوند فرستاده، آزرده خاطر باشد؟ در واقع، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که باید به زیبایی‌ها و لطف خدا توجه کرد و از رنجش بی‌دلیل خودداری کرد.