رباعی شمارهٔ ۱۸۸۶ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
رقص آن نبود که هر زمان برخیزی
بی‌درد چو گرد از میان برخیزی
رقص آن باشد کز دو جهان برخیزی
دل پاره کنی وز سر جان برخیزی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به توصیف رقصی عمیق و معنادار می‌پردازد. شاعر می‌گوید که رقص تنها حرکت فیزیکی نیست، بلکه باید از درد و رنج دل برخیزد و از عمق وجود و جان انسان سرچشمه بگیرد. رقص واقعی یعنی رهایی از دوگانگی‌های دنیا و اتصال به احساسی عمیق‌تر و حقیقتی والاتر.