رباعی شمارهٔ ۱۹۵۶ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
من با تو چنین سوخته خرمن تا کی
وز ما تو چنین کشیده دامن تا کی
این کار به کام دشمنانم تا چند
من در غم تو، تو فارغ از من تا کی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این شعر از درد و رنجی که به خاطر عشقش کشیده سخن می‌گوید و به معشوقه‌اش می‌نویسد که تا کی باید این چنین در عذاب و سوختن بماند. او همچنین از بی‌توجهی معشوق و خوشحالی او در دوری از خود گلایه می‌کند و به این موضوع می‌پردازد که این وضع تا چه زمانی ادامه خواهد داشت و به نفع دشمنانش است.