رباعی شمارهٔ ۲۰۴ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
این چرخ و فلکها که حد بینش ماست
در دست تصرف خدا کم ز عصاست
هر ذره و قطره گر نهنگی گردد
آن جمله مثال ماهیی در دریاست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات بیانگر این هستند که چرخ و فلکها (نماد جهان و محدودیتهای آن) در کنترل و تسلط خداوند هستند و قدرت او از همه چیز بیشتر است. همچنین، برخلاف ظاهر دنیا، هر ذره و عنصر میتواند به مثابه یک موجود بزرگ در دنیای گستردهتر قرار بگیرد؛ یعنی هر چیزی در این دنیا، نمایانگر بخشی از کل است.