نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۳۳۴ مولانا

مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دی آنکه ز سوی بام بر ما نگریست

یا جان فرشته است یا روح پریست

مرده است هرآنکه بی‌چنین روح نزیست

بی‌او به خبر بودن از بیخبریست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت اشاره به وجود شخصیتی خاص و دل‌نشین دارد که با نگاهی از بالای بام به ما می‌نگرد. این فرد می‌تواند جان یک فرشته یا روح یک پری باشد. در واقع، هر کس که بدون داشتن چنین روحی زندگی کند مرده است و بی‌خبری از وجود او، خود نوعی نادانی و بی‌حالی است.