رباعی شمارهٔ ۵۱۰ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از آب حیات دوست بیمار نماند
در گلبن وصل دوست یک خار نماند
گویند درچه‌ایست از دل سوی دل
چه جای دریچه‌ای که دیوار نماند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از زیبایی و سرزندگی عشق صحبت می‌کند. او می‌گوید که در آغوش عشق واقعی، هیچ نشانی از درد و بیماری وجود ندارد و تمامی موانع و مشکلات کنار می‌رود. همچنین اشاره می‌کند که در ارتباط قلبی عمیق، نیازی به تفکیک و جدایی نیست، زیرا دیوارها و فاصله‌ها بی‌معنا می‌شوند.