رباعی شمارهٔ ۵۷۶ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بخشای بر آن بنده که خوابش نبود
بخشای بر آن تشنه که آبش نبود
بخشای که هر کاو نکند بخشایش
در پیش خدا هیچ ثوابش نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به مفهوم بخشودگی و گناه اشاره دارد. شاعر از خدا میخواهد که بر کسانی که خطا کردهاند و خوابشان نبوده، یا تشنهای که به آب نرسیده، ببخشاید. همچنین، بر این نکته تأکید میکند که کسی که بخشایش نکند، در پیش خداوند ارزشی ندارد. به عبارت دیگر، بخشش و درک شرایط دیگران از اهمیت بالایی برخوردار است.