رباعی شمارهٔ ۶۰۳ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا بنده ز خود فانی مطلق نشود
توحید به نزد او محقق نشود
توحید حلول نیست نابودن تست
ورنه به گزاف باطلی حق نشود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن به این موضوع اشاره دارد که تا وقتی انسان از خودخواهی و فانی بودن خود رهایی نیابد، توحید (یک‌تویی و یکتایی خدا) در او محقق نمی‌شود. توحید به معنای نابود شدن خود و خودبینی است و فقط با رها کردن خود می‌توان به حقیقت توحید رسید وگرنه به طور تصادفی نمی‌توان به حقیقت دست یافت.