رباعی شمارهٔ ۷۴۴ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شب گشت که خلقان همه در خواب روند
مانندهٔ ماهی همه در آب روند
چون روز شود جانب اسباب روند
قوم دگری بسوی وهاب روند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
فردی در این بیت توضیح می‌دهد که در شب، تمام مردم خواب هستند و مانند ماهی‌ها در آب به آرامی شناورند. اما با طلوع روز، آن‌ها به سمت کار و فعالیت‌های خود می‌روند و گروهی دیگر به سوی خدا و آثار او می‌شتابند.