رباعی شمارهٔ ۳۱ سعدی
سعدی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تو هر چه بپوشی به تو زیبا گردد
گر خام بوَد اطلس و دیبا گردد
مندیش که هر که یک نظر روی تو دید
دیگر همه عمر از تو شکیبا گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر این است که هر لباسی که بپوشی، زیبایی تو را بیشتر نمایان میکند. حتی اگر لباس سادهای بپوشی، باز هم جلوهگری تو به ثبت میرسد. به علاوه، آنکه یک بار چهرهات را ببیند، به قدری تحت تأثیر قرار میگیرد که دیگر نمیتواند از یاد تو دل بکند و همیشه به یاد تو خواهد بود.