نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

حکمت شمارهٔ ۴۸ سعدی

سعدی شیرازی / باب هشتم در آداب صحبت / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

بخش 1

مشورت با زنان تباه است و سخاوت با مفسدان گناه.

خبیث را چو تعهد کنی و بنوازی

به دولت تو گنه می‌کند به انبازی

بخش 2

ترحم بر پلنگ تیز دندان

ستمکاری بود بر گوسپندان

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این اشعار دربارهٔ نادرستی مشورت با زنان و سخاوت نسبت به افراد بدذات صحبت می‌کند. همچنین اشاره دارد که وقتی به افراد خبیث محبت و اعتماد می‌شود، آنها ممکن است باعث ضرر و گناه شوند. در انتها، ترحم به موجودات خطرناک مانند پلنگ با این دیدگاه مقایسه می‌شود که این کار به نوعی ستم بر موجودات بی‌پناه مثل گوسفندهاست.