حکمت شمارهٔ ۷۷ سعدی
سعدی شیرازی / باب هشتم در آداب صحبت / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
خلعت سلطان اگر چه عزیز است، جامهٔ خُلقانِ خود به عزت تر، و خوانِ بزرگان اگر چه لذیذ است، خردهٔ انبانِ خود به لذت تر.
سرکه از دسترنج خویش و تره
بهتر از نان دهخدا و بره
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن به این نکته اشاره دارد که هرچند لباس و جایگاه سلطان ارزشمند و محترم است، اما لباس مردم عادی از نظر عزت و احترام با ارزش‌تر است. همچنین، اگرچه غذاهای مجلل و لذیذی که در سفره بزرگان سرو می‌شود خوشمزه است، اما غذاهایی که با زحمت خود فرد تهیه شده‌اند، از نظر لذت و رضایت بهتر هستند. به‌بیان‌دیگر، ارزش واقعی در داشتن چیزهایی است که خودمان به دست می‌آوریم.