نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

حکمت شمارهٔ ۹۱ سعدی

سعدی شیرازی / باب هشتم در آداب صحبت / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

هر که به تأدیب دنیا راه صواب نگیرد، به تعذیب عقبی گرفتار آید. وَلَنُذیقَنَّهُم من العَذاب الأدنی دوُنَ العَذابِ الأکبرِ.

پند است خطاب مهتران آن گه بند

چون پند دهند و نشنوی بند نهند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

هر کسی که در آموزش و تربیت دنیوی به راه درست نرود، به عذاب آخرت دچار خواهد شد. همچنین عذاب‌های کوچکتری هم پیش از عذاب‌های بزرگتر به ایشان خواهد رسید. این یک پند مهم است برای رهبران و مسئولان که اگر نصیحت‌های آنها را نادیده بگیریم، عواقب ناگواری در پی خواهد داشت.