شعر ۳ - یمدح السعید فخرالدین المنجم سعدی
سعدی شیرازی / قصاید و قطعات عربی / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
الحمدلله رب العالمین علی
ما اوجب اشکر من تجدید الائه
واستنقذالدین من کلاب سالبه
واستنبط الدر من غایات دأمائه
بقائد نصر الاسلام دولته
نصرا و بالغ فی تمکین اعلائه
کهف الاماثل فخرالدین صاحبنا
مولی تقاصرت الاوهام عن رائه
ما انحل منعقد الا بهمته
و حل داهیة الا بأعدائه
یثنی علیه ذو والاحلام جمهرة
و ما هنالک مثن حق اثنائه
لولا یمن به رب العباد علی
شیراز ما کان یرجوالبرء من دائه
فالحمدلله حمدا لایحاط به
والعالمون حیاری دون احصائه
لازال فی نعم والحق ناصره
بحق ما جمع القرآن من آیه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن به ستایش خداوند و قدردانی از نعمتها و حمایتهای الهی پرداخته است. نویسنده از تجدید آیات الهی و نجات دین از مشکلات سخن میگوید و به پیروزیهای اسلام و موفقیتهای پیشوایان آن اشاره میکند. او به یک شخصیت معتبر به نام "فخرالدین" اشاره میکند و توانایی او را در حل مشکلات و چالشها تحسین میکند. متن در نهایت به قدرت ناپایدار بشر در مقایسه با بزرگی الهی اشاره میکند و بر اهمیت قرآن و آیات آن تاکید مینماید.