شمارهٔ ۱۱۳ سعدی
سعدی شیرازی / قطعات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
نگر تا نبینی ز ظلم شهی
که از ظلم او سینهها چاک بود
ازیرا که دیدیم کز بد بتر
بسی اندرین عالم خاک بود
چو شد روز آمد شب تیره رنگ
چو جمشید بگذشت ضحاک بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
تا زمانی که ظلم شاه را نبینی، سینهها از آن جراحتزدهاند. زیرا از بدیهای دیگر، بدترین در این دنیای خاکی وجود دارد. وقتی روز به شب تیره تبدیل میشود، مانند گذر زمان جمشید، ضحاک در میانه است.