نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۰ سعدی

سعدی شیرازی / قطعات / وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

دشمن اگر دوست شود چند بار

صاحب عقلش نشمارد به دوست

مار همانست به سیرت که هست

ورچه به صورت به در آید ز پوست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات بیان می‌کنند که حتی اگر دشمنی به دوستی تبدیل شود، هنوز هم باید به ذات او اعتماد نکرد. شخصیت واقعی افراد تغییر نمی‌کند، حتی اگر ظاهراً تغییر کرده باشند. به عبارت دیگر، ممکن است کسی به نظر خوب بیاید، اما در باطن همان ویژگی‌های منفی را داشته باشد.