نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۵ سعدی

سعدی شیرازی / مفردات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

گر ز هفت آسمان گزند آید

راست بر عضو مستمند آید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این معناست که اگر آسیب یا مشکلی از هفت آسمان به کسی برسد، مستقیم و بی‌واسطه به فردی نیازمند و آسیب‌پذیر می‌رسد. به عبارت دیگر، بلاهایی که به انسان‌ها می‌رسد به‌طور خاص به کسانی که در شرایط سخت‌تری هستند، ضربه می‌زند.