نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۶ سعدی

سعدی شیرازی / مفردات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در گرگ نگه مکن که بزغاله برد

یک روز ببینی که پلنگش بدرد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به مفهوم احتیاط و دوری از خطر اشاره دارد. می‌گوید که اگر به گرگ نزدیک شوی و او را نادیده بگیری، ممکن است روزی متوجه شوی که پلنگ (خطر بزرگ‌تر) در کمین است. در واقع، این گفته به ما یادآوری می‌کند که باید هوشیار باشیم و از تهدیدات کوچک غافل نشویم، زیرا ممکن است به مشکلات بزرگ‌تری منجر شود.