غزل شمارهٔ ۴۶۰ صائب
صائب / غزلیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
اگر این بار می آید به دستم گردن مینا
چو درد می نخواهم داشت دست از دامن مینا
خرابم می کند بی لعل او در بزم میخواران
تکلف کردن ساقی، تواضع کردن مینا
دو صبح صادقند از یک گریبان سربرآورده
ید بیضای ساقی با بیاض گردن مینا
دلم گلگل شکفت از التفات لعل سیرابش
شراب کهنه جان تازه آرد در تن مینا
دو چیز افتاده خوش از بزم میخواران مرا صائب
ز پا افتادن ساقی، به سر غلطیدن مینا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به عشق و زیبایی مینا اشاره میکند. او از زیبایی و تاثیر آن در بزم میخواران صحبت میکند و احساساتش را بیان میکند. مینا با لعل خود (احتمالاً اشاره به لبان مینا) او را خراب و شاداب میکند. شاعر به تضاد دو صبح صادق اشاره میکند که نشاندهنده زیبایی و جذابیت میناست. همچنین او به تاثیر شراب و حال خوشی که از مینا به دست میآورد، اشاره میکند. در نهایت، دو چیز خوشايند برای او در این بزم، زمینافتادگی ساقی و زیبایی میناست.